این اثر به شكل سوره‌ای و با استفاده از هنرمندان حوزه دوبله در دونسخه ترجمه كل قرآن كریم به صورت گویا و ترجمه كل قرآن كریم به همراه شرح تكمیلی توسط پایگاه قرآن ایران صدا تهیه و منتشر شده است.
ترجمه گویای قرآن كریم با اجرای نمایشی براساس ترجمه حجت الاسلام علی ملكی برای جوانان و نوجوانان تولید شده است.
