اسلام و مسلمانان در كشور ژاپن

كتاب‌های فقهی و حدیث اندكی به زبان ژاپنی ترجمه شده است. همچنین مسلمانان ژاپن با مشكلاتی از جمله یافتن محصولات غذایی حلال مواجه هستند

ژاپن كشوری در شرق آسیا است كه یكی از پرجمعیت‌ترین كشورهای جهان به شمار می‌رود و تعداد مسلمانان در آن به 100 هزار نفر می‌رسد. مسلمانان در ژاپن دارای مسجد و مراكز اسلامی هستند و می‌توانند شعائر دینی خود را به جا آورند. تعدادی شیعه نیز در این كشور زندگی می‌كنند كه اكثراً از مهاجران كشورهای دیگر مثل ایران و پاكستان هستند. البته شیعیان بومی نیز در این كشور وجود دارند كه محمد ساوادا مترجم قرآن كریم به زبان ژاپنی از جمله ایشان است.
شیعیان نخستین مسلمانانی بودند كه وارد ژاپن شدند. بر اساس پژوهش‌ها و اظهارات محمد ساوادا، اسلام 1300 سال‌ قبل‌ وارد‌ ژاپن شد.‌ یعنی هنگامی كه امام‌ علی بن ابی طالب(ع) در شهر كوفه تشكیل حكومت داد، هسته اصلی شیعیان در آن‌جا شكل گرفت؛ اما‌ پس‌ از‌ شهادت حضرت علی(ع) و بر اثرافزایش ظلم‌ و ستم‌ حكام‌ بنی‌ امیه،‌ عده‌ای از شیعیان مجبور شدند به سایر مناطق مانند خراسان و ماوراءالنهر كوچ كنند. عده‌ای نیز با عبور از راه دریایی خلیج فارس و اقیانوس هند وارد سواحل جنوبی‌ چین در جزیره هاینان، تایوان و دیگر نواحی جنوب و جنوب شرقی چین شدند. در آن زمان روابط دربار چین با ژاپن بسیار دوستانه بود و رفت و آمدهای دریایی میان دو‌ كشور‌ برقرار بود؛ از این‌رو تعدادی از شیعیان از چین عازم ژاپن شدند و در منطقه‌ای به نام «ماتاگی» اقامت گزیدند. گروهی از دانشجویان دانشگاه توكیو در مورد ریشه واژه «ماتاگی»‌ تحقیق‌ كرده و سرانجام با كمك گرفتن از بخش فارسی دانشگاه به این نتیجه رسیده‌اند كه ریشه «ماتاگی» از واژه عربی «متّقی» گرفته شده است.
كتاب‌های فقهی و حدیث اندكی به زبان ژاپنی ترجمه شده است. همچنین مسلمانان ژاپن با مشكلاتی از جمله یافتن محصولات غذایی حلال مواجه هستند